comunicato stampa versione .pdf

ACROSS REWRITING
V EDIZIONE

Una mostra collettiva "ridotta"
dedicata al mondo graffiti writing e street art.

Martedì 6 dicembre 2011 ore 19.00
In mostra fino al 7 gennaio 2012
Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00

Per la quinta volta consecutiva inaugura all’Amantes di Torino “Across Rewriting”, collettiva ricognitoria dedicata al mondo graffiti writing e street art. La rassegna tiene un piede in Piemonte ma non si dimentica di esplorare le regioni limitrofe.

I circa novanta partecipanti sono per la maggior parte conosciuti al grande pubblico e rappresentano uno spaccato del fermento creativo che anima quotidianamente i nostri quartieri. Giovani al primo approccio con la tela di piccolo formato, affiancati ad artisti riconosciuti a livello internazionale, insieme per comporre un mosaico unico di tasselli trenta per trenta centimetri, ospitato nella galleria del circolo culturale Amantes, dal 6 dicembre 2011 al 7 gennaio 2012.

Torino, Milano, Roma, Ferrara, Bologna, Venezia, Reggio Emilia, Napoli, Brescia, Parma, Como, Bergamo, sono alcune delle città di provenienza degli artisti ospitati in questa quinta edizione, molti di loro saranno presenti all’inaugurazione, occasione speciale per conoscere da vicino i creatori di diverse opere che possiamo ammirare quotidianamente in strada.

999, Acme107, AK, Aries, Batsu, Bo130, Bongo, Bostik, bR1, Cabalinguista, Calogero Marrali, Cikita Zeta, Collettivo Fx, Corn79, Davide Fasolo, Deder, Deep, Dolo, Dott. Porka’S P. Proj, Dub, El Euro, Elfo, Encs, Esck, G®, Garu-Garu, Gec, Halo Halo, Hide, iDipsy Diverz, Il Vov, Jaman, James Kalinda, Jato, Karim, Kasy23, Kora, Kraser, L, Lapin, Martina Love, Mendez, Microbo, Moe, Mork, Mosquita Blanca, Mr. Degrì, Mr. Fijodor, Mr. Klevra, Mr. Wany, Nero Rebel, Nest, Nox, Omino71, Pao, Paolo Leonardo, Pesca, Pseudo, Psiko, Pymor, Raw Tella, reFRESHink, Reno, Reser, Reve+, Ruas, Seacreative, Senda Dons, Shirk, Sisterflash, Skià, Sly, Sone, SR, Stetocefalo, Talka, Tonichina, Ufo5, Uno, Up, Vesod, Vs, Woc, Wubik, Xel, Xeno, Xumia, Zero TDK, Zoid, Zorkmade.

Partecipano:

999, Torino
Acme107 (D-Urbanizer) Milano
AK, Torino
Aries, Milano
Batsu, Torino
Bo130, Milano
Bongo, Torino
Bostik, Torino
bR1, Torino
Cabalinguista, Mondovì, Cn
Calogero Marrali, Torino
Cikita Zeta, Torino
Collettivo Fx, Reggio Emilia
Corn79 (Il cerchio e le gocce) Torino
Davide Fasolo, Torino
Deder, Torino
Deep (Knz Clan) Torino
Dolo (Artefatti) Torino
Dott. Porka’S P. Proj, Torino, Bari, Bologna
Dub (PAI) Torino
El Euro, Vercelli
Elfo (SCS Clan) Brescia
Encs (PAI, Monkeys Evolution) Torino
Esck (SCO) Ferrara
G® (Unione Artisti Oscuri) Torino
Garu-Garu, Torino
Gec, Cuneo
Halo Halo, Torino
Hide (Knz Clan) Torino
iDipsy Diverz, Torino
Il Vov (HIT, SVC) Torino
Jaman (Knz Clan) Torino
James Kalinda, Parma
Jato (Us, Trf, Rnf) Iglesias
Karim (Artefatti) Torino
Kasy23 (Assa) Bergamo
Kora (Boc crew), Torino
Kraser ,
L, Torino
Lapin (Unione Artisti Oscuri), Torino
Martina Love, Torino
Mendez (SCO) Ferrara
Microbo, Milano
Moe, Bologna
Mork
Mosquita Blanca, Messina
Mr. Degrì, Como
Mr. Fijodor (Il cerchio e le gocce) Torino
Mr. Klevra (F2B-72 –XL) Roma
Mr. Wany (Heavy Artillery, GBF, PDB, PUF) Milano
Nero Rebel, Torino
Nest
Nox, Torino
Omino71, Roma
Pao, Milano
Paolo Leonardo, Torino
Pesca, Milano
Pseudo, Torino
Psiko (SCO) Ferrara
Pymor, Torino
Raw Tella, Torino
reFRESHink (The Spruzzer) Arona
Reno, Pavia
Reser (TOT) Torino
Reve+
Ruas (Knz Clan) Torino
Seacreative (The Spruzzer) Milano
Senda Dons, Torino
Shirk, Torino
Sisterflash, Torino
Skià (QBR, Monkeys Evolution, Kuba) Torino
Sly, Venezia
Sone, Roma
SR, Torino
Stetocefalo (Unione Artisti Oscuri) Torino
Talka, Torino
Tonichina, Torino
Ufo5, Novara
Uno, Roma
Up, Torino
Vesod (SCO) Torino
Vs. , Torino
Woc, Torino
Wubik (BOC) Torino
Xel, Torino
Xeno (TNG2) Torino
Xumia, Torino
Zero TDK, Milano
Zoid, Torino
Zorkmade, Torino

Partecipanti:

	comunicato stampa versione .pdf
	8 dicembre2010 La Stampa, Fabrizio Vespa
	10 dicembre 2010 Torino Sette Gloria Bartoli

ACROSS REWRITING
IV EDIZIONE

Una mostra collettiva “ridotta”
dedicata al mondo graffiti writing e street art.

Mercoledì 8 dicembre 2010 ore 19.00
In mostra fino al 8 gennaio 2011.
Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00.

108, 999, Acme 107, Ak, Aries, Atro, Awer, Batsu, Berets, Bostik, bR1, Brigitte Nielsen, Burla2222, Cabalinguista, Calogero Marrali, Corn, Crea, Dade, Davide Fasolo, Dhemo, Dolo, Dott. Porka’S P. Proj, Dr. Drago, Dub, El Euro, el_evEn, Elfo, Encs, Enom, Erics, Etnik, Farm, F-Oberz, G®, Galo,
Gatto TDK, Gec, Halo Halo, Il Borse, Il Mammellatore, Il Vov, Jaman, Jato, Jok, Karim, Kasy23, Kora, L, Mach!505, MartinaLove, Massimo Sirelli, Mate, Mauro 149, Mr. Degrì,
Mr. Fijodor, Mr. Klevra, Mr. Wany, Nerò, Nox, Omino71, Opiemme, Pao, Paolo Leonardo, Piove, Pixelpancho, Pseudo, Pymor, reFRESHink, Rems 182, Reser, Ruben, Seacreative, Senda Dons, Shirk, Simon, Sisterflash, Skesis, Skià, Sly, Spek, SR, Style1, Taya77, Take 514, Talka, The Dulk, TomoZ, Wubik, Xel, Xeno, Zero TDK, Zoid.

Lo sviluppo di una ricerca personale si trasforma in una mostra collettiva, alla ricerca di autori sospesi nel mondo graffiti writing e street art. Un esempio della creatività che dalla strada approda allo spazio espositivo, dove perfetti sconosciuti (al mondo delle gallerie d’arte) incontrano autori con alle spalle un personale percorso professionale e artistico.

Questa quarta edizione vede coinvolti oltre novanta artisti, giovanissimi alla prima esperienza espositiva insieme a writers riconosciuti a livello internazionale.

Due le coordinate per partecipare: la misura, rigorosamente 30 x 30 cm. e lo stile che deve rappresentare icone, tags e puppets abitualmente spalmati sul territorio. Un mix di stili e materiali, dove lo spray lotta con la superficie ridotta lasciando ampio spazio a marker e pennelli, mascherine, stickers, resine e carta con, a volte, una deriva verso la pittura pura e meno street.

La mostra collettiva ridotta ACROSS REWRITING è proposta e promossa, grazie al contributo Regione Piemonte, dal circolo culturale AMANTES a Torino, uno spazio al confine tra galleria d'arte e locale di svago fondato nel 1996, dove è possibile dialogare con gli artisti davanti a un bicchiere ed in modo informale.

ACROSS REWRITING è un percorso di avvicinamento a REWRITING, la sesta edizione di una rassegna sempre rivolta al fenomeno graffiti writing e street art ma performativa. Si svolgerà nella primavera 2011 e darà modo ai visitatori di ammirare gli artisti all'opera.

Roberto TOS

In galleria fino al 8 gennaio 2011:

Partecipanti:

108 – (OK, PRC) Alessandria
999 – Torino
Acme 107 - (D-Urbanizer) Milano
Ak - Torino
Aries – Milano
Atro (Unione Artisti Oscuri) Torino
Awer – Polignano a mare, Bari
Batsu – Torino
Berets (SKL) Milano
Bostik – Torino
bR1 – Torino
Brigitte Nielsen – Torino, Copenaghen
Burla2222 (RNF) Rimini
Cabalinguista - Cuneo
Calogero Marrali – Torino
Corn (Il Cerchio e le Gocce) Torino
Crea - Torino
Dade (TNG2) Torino
Davide Fasolo - Torino
Dhemo – Torino
Dolo (Artefatti) – Torino
Dott. Porka’S P. Proj – Bologna
Dr. Drago – Torino
Dub - Torino
El Euro – Vercelli
el_evEn – Imperia
Elfo (s.c.s. Clan) Brescia
Encs – (Monkeys Evolution) Torino
Enom - Carignano
Etnik – Pisa
Farm (Hits) Torino
F-Oberz (Monkeys Evolution) Torino
G® (Unione Artisti Oscuri) Torino
Galo - Torino
Gatto TDK – Milano
Gec – Cuneo
Halo Halo – Torino
Il Borse (The Spruzzer) Varese
Il Mammellatore (Unione Artisti Oscuri) Torino
Il Vov (Hits) Torino
Jaman (Knz Clan) Torino
Jato (Us, Trf, Rnf) Iglesias
Jok – Casale M.to, Torino
Karim (Artefatti) Torino
Kasy23 (Assa) – Bergamo
Kora (Boc crew) Torino
L – Torino
Mach!505 (Truly Design) Torino
MartinaLove - Torino
Massimo Sirelli (Dimomedia Lab) Torino
Mate – Milano
Mauro 149 (Truly Design) Torino
Mr. Degrì – Como
Mr. Fijodor (Il Cerchio e le Gocce) Torino
Mr. Klevra (F2B-72 –XL) Roma
Mr. Wany (Heavy Artillery, GBF, PDB, PUF) Milano
Nerò – Carmagnola, Torino
Nox – Torino
Omino71 – Roma
Opiemme - Torino
Pao – Milano
Paolo Leonardo – Torino
Piove (Dmnt) Torino
Pixelpancho – Torino
Pseudo - Torino
Pymor - Torino
reFRESHink (The Spruzzer) Arona
Rems 182 (Truly Design) Torino
Reser (TOT) Torino
Ruben (Monkeys Evolution) Torino
Seacreative (The Spruzzer) Milano
Senda Dons – Torino
Shirk - Torino
Simon – (Hits, Serial Vandalz) Torino
Sisterflash – Torino
Skesis - Torino
Skià (Heartist) Torino
Sly, Venezia
Spek (Monkeys Evolution) – Torino
SR - Torino
Style1, Monfalcone - Gorizia
Take 514 (Monkeys Evolution) Torino
Taya77, Torino
Talka, Torino
The Dulk, Valencia
TomoZ (Romagna In Fiore) Rimini
Tonichina - Torino
Wubik (Boc Crew) Torino
Xel, Torino
Xeno (TNG2) Torino
Zero TDK, Milano
Zoid (Monkeys Evolution) Torino

Vernissage 9 dicembre 2009 ore 19.00
In mostra fino al 5 gennaio 2010.
Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00.

In galleria:

108 – (OK, PRC) - Alessandria
999 – Termoli
Acme 107 (D-Urbanizer)-  Milano
Alicé – Roma
Annie Malahus – Milano
Aries – Milano
Batsu – Torino
Berets (SKL) – Milano
Borse (The Spruzzer) – Varese
Bostik – Torino
bR1 – Torino
Corn (Il cerchio e le gocce) – Torino
Crea - Torino
CT – Torino
Dabone (KNZ Clan) – Torino
Dade (TNG2) – Torino
Deep (KNZ Clan) – Torino
Dhemo – Torino
Dolo (Artefatti) – Torino
Diego Grangetti - Torino
Dr. Drago – Torino
Duck 26 – (FH) – Varese
El Euro – Vercelli
Elfo (s.c.s. Clan) - Brescia
F.T.M. (UAO) – Torino
Farm (Hit Crew) - Torino
Galo - Torino
Gatto TDK – Milano
Gec – Cuneo
Giano306 – Torino
Gratis (UAO, PevZ) – Torino
Halo Halo – Torino
Helios (Cafardo Energizer) - Salerno
Hide (KNZ Clan) – Torino
Il Mammellatore (UAO) – Torino
Il Vov (Hits) – Torino
Iugen (SKL) – Milano
Jaman (Knz Clan) – Torino
Karim (Artefatti) – Torino
Kora (Boc crew) – Torino
Kvrz – Torino
L – Torino
Ipno – Torino
Mach!505 (Truly Design) – Torino
Massakre_Mask – Cuneo
Massimo Sirelli (Dimomedia Lab) - Torino
Mauro 149 (Truly Design) – Torino
Mess2 – Termoli
Mr. Fijodor (Il cerchio e le gocce) - Torino
Mr. Klevra (F2B-72 –XL) Roma
Mr. Wany  (Heavy Artillery, GBF, PDB, PUF) - Milano
Ninja 1 (Truly Design) – Torino
Omino71 – Roma
Original Asker - Milano
Paolo Leonardo – Torino
PG – Treviso
Piove (dmnt) – Torino
Pixelpancho – Valencia
Pseudo (Monkeys Evolution) – Torino
reFRESHink (The Spruzzer) – Arona
Rems 182 (Truly Design) – Torino
Reser (TOT) – Torino
Seacreative (The Spruzzer) - Milano
Skià (Heartist) - Torino
Senso – Milano
Simon – (Hits, Serial Vandalz) – Torino
Simone Bubbico – Torino
Sir Two (TOT) - Vercelli
Sisterflash – Torino
Shirk - Torino
Spek (Monkeys Evolution) – Torino
Spider (TOT) – Torino
SR – Torino
Take 514 (Monkeys Evolution) – Torino
Talka – Torino
Tawa – (16k) – Milano
Tonichina – Torino
Ultralion a.k.a. Oasi – Milano
Ufo5 - Novara
Urka (TSO - PRG – ACME) – Ascoli Piceno
Vine (The Spruzzer) – Varese
Wubik (Boc Crew) - Torino
X – Termoli
Xeno (TNG2) – Torino
Zorkmade – Torino

Vernissage martedì 2 dicembre 2008 ore 19.00
In mostra fino al 7 gennaio 2009.
Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00.

In galleria:

108
Assi1
bR1
CT
Dab1 (KNZ Clan)
Dade (TNG2)
Deder AKA Crea
Deep (KNZ Clan)
Dhemo
Dolo (Artefatti Familia)
Dott. Grangetti
Dub (Monkeys Evolution)
El Euro (i Savoia)
Etnik
Galo
Gec
Hide (KNZ Clan)
Il numero 13
Jaman (KNZ Clan)
Julieta xlf
Karim (Artefatti Familia)
Kora (BOC)
Kurz
L
LaMega
Mach!505 (Truly Design)
Malamalaka
Mammellatore (UAO, Offz crew)
Mauro 149 (Truly Design)
Mr. Fijodor (Opiemme)
Mr.Wany (Heavy Artillery, GBF, PDB, PUF)
Ninja 1 (Truly Design)
Paaaolo
Phob (Heartist)
Pixelpancho
Pseudo (Monkeys Evolution)
Rabodiga
Refreshink (Spruzzer)
Rems 182 (Truly Design)
Reser (TOT)
Riccardo (Il cerchio e le gocce)
Seacreative (Spruzzer, ABG)
Shirk (KNZ Clan)
Sir Two (TOT)
Skià (Heartist)
Spider (TOT)
SR
Take514 (Monkeys Evolution)
Tale (UAO)
The Dulk
Ufo 5
Useless Idea
Wubik (BOC)
Xeno (TNG2)
Zorkmade

DJ SET dalle ore 19.00 a cura di:
COLPO AR KORE

1° inaugurazione: mercoledì 24 ottobre.
2° inaugurazione: mercoledì 14 novembre ore 19.00.
In mostra fino al 4 dicembre 2007.
Prorogata al 5 gennaio 2008
Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00.